1
00:01:37,880 --> 00:01:40,630
[Fate Amakusankhani]

2
00:01:41,320 --> 00:01:43,610
[Chithunzi patsamba 35]

3
00:02:01,280 --> 00:02:02,210
Ndine Lu Qianqiao.

4
00:02:03,230 --> 00:02:04,090
Chinachitika ndi chiyani?

5
00:02:06,560 --> 00:02:07,490
Qinghong Sect

6
00:02:07,840 --> 00:02:08,900
Ambuye Baori ali pano.

7
00:02:12,280 --> 00:02:13,680
Kumbuyo kwa Qinghong Sect

8
00:02:14,280 --> 00:02:15,880
ndiyedi gulu la Tianyuan.

9
00:02:36,150 --> 00:02:39,460
♪ Imvani temberero la Gu
kukhala kulira kopempha thandizo ♪

10
00:02:39,520 --> 00:02:43,430
♪ Dzanja lokhala ndi magazi, lupanga losololedwa ♪

11
00:02:43,460 --> 00:02:46,930
♪ Atsekeredwa m'phanga la Qianyan ♪

12
00:02:46,960 --> 00:02:50,430
♪ Ngakhale gehena ayenera kumasulidwa ku ♪

13
00:02:51,560 --> 00:02:54,740
♪ Ndi chidani chilichonse ♪

14
00:02:52,240 --> 00:02:52,960
Chotsani.

15
00:02:54,760 --> 00:02:58,780
♪ Ilekeni ikule kukhala lupanga lomwe ndimavala ♪

16
00:02:56,630 --> 00:02:57,400
Chotsani.

17
00:02:58,800 --> 00:03:01,040
♪ Palibe chifukwa chondichitira chifundo pamenepo ♪

18
00:03:01,070 --> 00:03:04,900
♪ Ndiloleni ndigonjetse chilichonse ♪

19
00:03:06,520 --> 00:03:10,620
♪ Kokani mabala anga mumsewu wopanda kanthu ♪

20
00:03:10,650 --> 00:03:13,930
♪ Ndichotsa chilakolako
watsekeredwa pamphumi ♪

21
00:03:13,950 --> 00:03:17,320
♪ Kumapeto kwa mapiri,
Ndikutenga ziphaniphani tsopano ♪

22
00:03:17,340 --> 00:03:21,490
♪ Nditentheni, sindikumva kupweteka ♪

23
00:03:21,530 --> 00:03:23,120
♪ Ndikhulupirira Kumwamba kumawona zonse ♪

24
00:03:23,140 --> 00:03:25,410
♪ Mkwiyo wake umawalira ziwanda ♪

25
00:03:25,590 --> 00:03:28,970
♪ Koma ndani angandichitire chifundo? ♪

26
00:03:29,130 --> 00:03:30,650
♪ Ndikukhulupirira kuti ndine wosalakwa ♪

27
00:03:30,680 --> 00:03:35,980
♪ Inasandulika fumbi ndikubalalika ♪

28
00:03:36,730 --> 00:03:38,310
♪ Ndikuvomereza kulakwa kwa
zoneneza zambiri ♪

29
00:03:38,329 --> 00:03:40,790
♪ Sindikupereka chitetezo ♪

30
00:03:40,820 --> 00:03:44,290
♪ Ndikuvomereza ichi ngati chisankho changa chokha ♪

31
00:03:44,320 --> 00:03:45,960
♪ Ndikuvomereza mtima wanga
ndi yolimba ngati chitsulo ndi mwala ♪

32
00:03:45,980 --> 00:03:48,260
♪ Ndiyimbireni ozizira ngati muyenera ♪

33
00:03:48,390 --> 00:03:51,010
♪ Mpaka nditamwalira ♪

34
00:03:51,550 --> 00:03:54,760
♪ Ndikuvomereza yesero lachikondi ili
tsoka landipatsa ♪

35
00:03:54,940 --> 00:03:59,370
♪ Ndimalandira chikondi ndi chidani chimodzimodzi ♪

36
00:04:06,630 --> 00:04:08,030
Iye sangakhoze kugwiritsitsa kenanso.

37
00:04:08,030 --> 00:04:09,000
Pita ukatenge mankhwala!

38
00:04:09,000 --> 00:04:09,860
Mankhwala otani?

39
00:04:10,400 --> 00:04:11,590
Mankhwala
m'bokosi lamankhwala pansi.

40
00:04:11,590 --> 00:04:12,560
Bweretsani aliyense womaliza wa iwo.

41
00:04:12,560 --> 00:04:13,150
zonse popanda kupatula!

42
00:04:13,150 --> 00:04:13,430
Fulumirani!

43
00:04:13,430 --> 00:04:13,800
Chabwino.

44
00:04:29,310 --> 00:04:30,040
Ndani alipo?

45
00:05:06,850 --> 00:05:11,420
[Mu Chitetezo Changwiro]

46
00:06:14,750 --> 00:06:15,550
Young Master,

47
00:06:15,950 --> 00:06:17,000
mwavala mowonda kwambiri.

48
00:06:17,000 --> 00:06:18,130
Kodi mukutuluka?

49
00:06:18,160 --> 00:06:19,310
Ndikuyembekezera winawake.

50
00:06:19,310 --> 00:06:20,510
Kuyembekezera wina?

51
00:06:24,070 --> 00:06:25,730
Kodi mukuyembekezera mkazi wanu?

52
00:06:29,190 --> 00:06:30,810
Manor uyu wagweramo
kusokonekera kwa zaka zambiri.

53
00:06:30,810 --> 00:06:32,430
Ongodutsa apaulendo ndi alenje okha

54
00:06:32,430 --> 00:06:33,680
bisala pano
kuchokera ku mvula kwakanthawi.

55
00:06:33,680 --> 00:06:34,740
Kunja kukuzizira.

56
00:06:34,750 --> 00:06:36,040
Osagwira chimfine.

57
00:07:07,630 --> 00:07:08,430
Young Master,

58
00:07:08,430 --> 00:07:09,390
mukadali pano.

59
00:07:09,390 --> 00:07:10,850
Kodi mkazi wako sanabwere?

60
00:07:13,830 --> 00:07:14,890
Lowani mkati ndikudikirira.

61
00:07:15,000 --> 00:07:16,070
Osanyowa.

62
00:08:03,680 --> 00:08:04,310
Mkulu.

63
00:08:05,270 --> 00:08:06,530
Pomaliza mwadzuka.

64
00:08:08,360 --> 00:08:08,950
Shenga,

65
00:08:10,430 --> 00:08:12,090
chinakuchitikirani tsiku lija?

66
00:08:13,040 --> 00:08:14,580
Inu munapita kutengeka kwathunthu.

67
00:08:14,580 --> 00:08:15,910
Unataya chikumbumtima

68
00:08:16,040 --> 00:08:17,770
ndipo amangokhalira kundikalipira.

69
00:08:18,120 --> 00:08:19,780
Sindinathe kukudzutsa

70
00:08:19,800 --> 00:08:22,120
ndi
Chithunzi cha Seven-Star Acupoint Extraction Art.

71
00:08:22,120 --> 00:08:23,120
Kenako ndinakomoka.

72
00:08:23,510 --> 00:08:25,040
Sindikumbukira kalikonse.

73
00:08:27,720 --> 00:08:28,870
Kodi chinachitika ndi chiyani,

74
00:08:28,870 --> 00:08:29,390
Sheng?

75
00:08:31,000 --> 00:08:31,680
Mkulu,

76
00:08:32,470 --> 00:08:33,200
Ndili bwino.

77
00:08:33,909 --> 00:08:35,169
Ndipatseni masiku angapo,

78
00:08:35,360 --> 00:08:37,020
ndipo ndithetsa vuto langa.

79
00:08:37,150 --> 00:08:38,280
Musati muganizire mopambanitsa izo.

80
00:08:38,750 --> 00:08:40,679
Ingoyang'anani pakuchira, chabwino?

81
00:08:48,790 --> 00:08:49,840
Ndinapitako bwanji?

82
00:08:50,670 --> 00:08:53,000
Bwanji ndili ndi mphamvu
za Void Stage?

83
00:08:55,390 --> 00:08:55,960
Sheng.

84
00:08:57,510 --> 00:08:59,370
Ndinakupulumutsani ndi lotus yagolide.

85
00:08:59,440 --> 00:09:00,500
Lotus yagolide yanji?

86
00:09:01,670 --> 00:09:03,670
Jin Lun's lotus wagolide womangidwa ndi mzimu.

87
00:09:03,840 --> 00:09:05,100
Moyo wanu unali pachiswe.

88
00:09:05,360 --> 00:09:07,760
Lotus yagolide yokha
akhoza kupulumutsa moyo wanu.

89
00:09:07,790 --> 00:09:09,190
Ndi lotus wagolide basi.

90
00:09:09,510 --> 00:09:10,770
Palibe chovuta.

91
00:09:11,220 --> 00:09:12,200
Ngakhale popanda lotus wagolide,

92
00:09:12,200 --> 00:09:13,600
Jin Lun atha kukhalabe ndi moyo.

93
00:09:13,910 --> 00:09:14,600
Palibe Phiri la Tianyin

94
00:09:14,600 --> 00:09:16,070
nthawi zonse amati amapulumutsa zamoyo zonse

95
00:09:16,070 --> 00:09:18,150
ndi kusunga zolengedwa zonse pansi pa thambo?

96
00:09:18,150 --> 00:09:19,480
Kodi mwasokonezeka maganizo?

97
00:09:19,670 --> 00:09:20,480
Kodi mukudziwa

98
00:09:20,480 --> 00:09:21,740
mungamuphe?

99
00:09:23,320 --> 00:09:24,580
Muli ndi ngongole kwa iye,

100
00:09:25,190 --> 00:09:26,590
chikondi choterocho—

101
00:09:27,080 --> 00:09:28,610
mudzamubwezera bwanji?

102
00:09:29,080 --> 00:09:31,140
Sindingathenso kuda nkhawa ndi zonsezi.

103
00:09:31,720 --> 00:09:32,510
Mkulu,

104
00:09:33,270 --> 00:09:34,200
ngongole yomwe ndili nayo kwa iye

105
00:09:35,240 --> 00:09:36,670
Kuposa kubweza.

106
00:10:01,910 --> 00:10:02,640
Sect Master.

107
00:10:04,120 --> 00:10:04,720
Ndi chiyani?

108
00:10:05,080 --> 00:10:07,340
Senior Bai adadzipha m'ndende.

109
00:10:35,320 --> 00:10:36,920
Chilondacho chamangidwa bandeji.

110
00:10:38,270 --> 00:10:39,620
Amadziwa malo awo mokwanira

111
00:10:39,620 --> 00:10:41,480
ndipo Sadakunyozetseni.

112
00:10:42,670 --> 00:10:43,440
Chifukwa chiyani?

113
00:10:44,000 --> 00:10:45,550
Ndichoncho chifukwa chiyani?

114
00:10:46,910 --> 00:10:48,770
Mwadula dzanja lanu kuti mundikope kuno,

115
00:10:49,510 --> 00:10:50,910
kungondifunsa chifukwa chiyani?

116
00:10:56,150 --> 00:10:56,910
Chabwino.

117
00:10:57,720 --> 00:10:58,960
Ndikukuuzani.

118
00:11:00,390 --> 00:11:01,320
Kalelo,

119
00:11:01,720 --> 00:11:04,670
pamene ndinafika koyamba
Gawo la Kusintha kwa Umulungu,

120
00:11:04,670 --> 00:11:05,720
Ndinali ndi

121
00:11:05,720 --> 00:11:06,840
loto lowopsa.

122
00:11:08,150 --> 00:11:08,810
M'maloto anga,

123
00:11:09,720 --> 00:11:11,320
Ndinayenda ndekha mumsewu.

124
00:11:11,720 --> 00:11:14,180
Nyumba zazitali zokhala ndi mzere
mbali zonse za msewu.

125
00:11:14,750 --> 00:11:15,880
M'misewu yayikulu,

126
00:11:16,120 --> 00:11:17,670
ngolo zazing'ono zamatabwa

127
00:11:17,670 --> 00:11:18,400
anathamanga limodzi.

128
00:11:19,670 --> 00:11:21,270
Sanasowe wina woti awakankhire,

129
00:11:21,270 --> 00:11:22,600
kapena akavalo kuwakoka;

130
00:11:22,630 --> 00:11:24,560
koma anathamanga ngati mphepo.

131
00:11:25,670 --> 00:11:26,960
Ndinakweza mutu wanga.

132
00:11:28,530 --> 00:11:29,650
Ndege zazikulu

133
00:11:29,680 --> 00:11:31,010
adayenda mlengalenga,

134
00:11:31,630 --> 00:11:32,960
kukwera pamwamba pa ine,

135
00:11:34,390 --> 00:11:36,520
ngati kuti afafaniza dzuwa ndi mwezi.

136
00:11:37,120 --> 00:11:38,200
Ndinali ndisanawonepo

137
00:11:38,200 --> 00:11:39,330
mawonekedwe oterowo.

138
00:11:40,000 --> 00:11:42,000
Zopangidwa ndi matabwa ochepa chabe,

139
00:11:42,000 --> 00:11:42,910
anali ndi mphamvu

140
00:11:42,910 --> 00:11:44,360
kulimbana ndi milungu.

141
00:11:49,440 --> 00:11:50,550
Ndinayenda mtsogolo,

142
00:11:52,390 --> 00:11:54,590
komabe mtima wanga unayamba kusokonekera.

143
00:11:55,600 --> 00:11:57,790
Kukhoza kudutsa kumwamba ndi dziko lapansi

144
00:11:57,790 --> 00:11:59,030
anapangidwa kukhala mphamvu

145
00:11:59,030 --> 00:12:00,830
Ife tokha tinali ndi alimi.

146
00:12:00,910 --> 00:12:02,640
Kodi zonse zimatheka bwanji?

147
00:12:04,240 --> 00:12:06,640
Nanga izi zikutisiya kuti alimi?

148
00:12:06,840 --> 00:12:09,030
Ndinafufuza ndikufufuza
iwo mosimidwa.

149
00:12:09,030 --> 00:12:09,630
Pomaliza,

150
00:12:10,630 --> 00:12:12,090
Ndinapeza kuti m'dziko lino,

151
00:12:13,630 --> 00:12:15,830
panalibe mlimi mmodzi amene anatsala.

152
00:12:16,910 --> 00:12:18,840
Palibe mlimi mmodzi yemwe adatsala, Bai.

153
00:12:19,030 --> 00:12:20,090
Kodi simukuchita mantha?

154
00:12:20,320 --> 00:12:22,120
Kodi alimi onse anali kuti?

155
00:12:25,120 --> 00:12:26,000
Koma simuyenera

156
00:12:26,000 --> 00:12:27,200
kuwawononga onse

157
00:12:28,270 --> 00:12:30,730
kwa chinachake
izo sizinafike nkomwe pochitika.

158
00:12:31,120 --> 00:12:32,790
"Matsenga Achinsinsi Osayerekezeka"

159
00:12:32,790 --> 00:12:34,590
si zauchiwanda kapena zaluso zoletsedwa.

160
00:12:35,030 --> 00:12:36,230
Ndi luso,

161
00:12:36,600 --> 00:12:38,060
Astronomy, ndi Kalendala,

162
00:12:38,600 --> 00:12:39,440
chidziwitso chomwe

163
00:12:39,440 --> 00:12:41,870
zomwe zingathe kuchita bwino ndi kulimbitsa
Mtundu wa Anthu.

164
00:12:41,870 --> 00:12:42,730
Mukuchita mantha.

165
00:12:43,360 --> 00:12:46,150
Mukuwopa kuti Mtundu wa Anthu
adzakhala amphamvu.

166
00:12:46,150 --> 00:12:46,870
Koma osalima

167
00:12:46,870 --> 00:12:48,270
ndi a Mtundu wa Anthu?

168
00:12:49,390 --> 00:12:50,990
Timagawana magazi omwewo.

169
00:12:51,200 --> 00:12:52,800
Tili ndi mawonekedwe ofanana,

170
00:12:53,080 --> 00:12:54,270
chilankhulo,

171
00:12:54,630 --> 00:12:55,690
ndi chitukuko.

172
00:12:55,840 --> 00:12:57,080
Ndife amodzi.

173
00:12:57,150 --> 00:12:57,550
Ayi.

174
00:12:59,080 --> 00:13:00,340
Ife ndife abwino kuposa iwo

175
00:13:00,390 --> 00:13:02,120
Ndiponso Amphamvu kuposa iwo.

176
00:13:02,960 --> 00:13:03,600
Bayi,

177
00:13:04,150 --> 00:13:04,840
mukudziwa

178
00:13:05,630 --> 00:13:07,080
chinyama chofanana kwambiri

179
00:13:07,080 --> 00:13:08,210
kwa Mtundu wa Anthu?

180
00:13:09,870 --> 00:13:10,670
Ndi nyani.

181
00:13:12,630 --> 00:13:13,630
Muyenera kuti munaziwona izo

182
00:13:13,630 --> 00:13:15,890
ophunzitsa anyani akungoyendayenda m'misewu.

183
00:13:16,120 --> 00:13:17,580
Ophunzitsidwa ndi ambuye awo,

184
00:13:17,650 --> 00:13:18,320
anyani awo

185
00:13:18,320 --> 00:13:20,380
sangangomvetsetsa zolankhula za anthu

186
00:13:20,950 --> 00:13:22,430
koma phunziraninso kuwerenga

187
00:13:22,790 --> 00:13:23,390
ndi kuvina.

188
00:13:24,120 --> 00:13:25,670
Koma m'maso mwa anthu,

189
00:13:25,910 --> 00:13:27,640
sali zirombo kodi?

190
00:13:28,910 --> 00:13:30,960
Timabadwa ndi malingaliro osakhoza kufa

191
00:13:30,960 --> 00:13:33,020
ndipo mwachibadwa ndi apamwamba kuposa iwo.

192
00:13:35,910 --> 00:13:37,510
Chinyengo chachinyengo,

193
00:13:38,120 --> 00:13:39,780
palibe koma zamkhutu zopanda pake.

194
00:13:44,280 --> 00:13:45,940
Nditalowa koyamba mgululi,

195
00:13:47,390 --> 00:13:48,510
munandiuzapo nthawi ina

196
00:13:49,150 --> 00:13:50,000
olima

197
00:13:50,440 --> 00:13:52,370
adzatenga dziko ngati ntchito yawo,

198
00:13:53,070 --> 00:13:55,510
ndi kutsata chilungamo
ndi kutulutsa ziwanda monga maitanidwe awo.

199
00:13:55,510 --> 00:13:57,440
Ngakhale pamtengo wa moyo wawo,

200
00:13:57,600 --> 00:14:00,400
ayenera kuteteza
zamoyo zonse pansi pa thambo.

201
00:14:00,840 --> 00:14:02,030
Komabe zomwe mukuchita tsopano

202
00:14:03,080 --> 00:14:05,140
sichimafanana ngakhale pang'ono

203
00:14:05,360 --> 00:14:06,630
ku zomwe mudanenapo kale.

204
00:14:09,720 --> 00:14:10,720
Gulu la Tianyuan

205
00:14:11,270 --> 00:14:13,000
ndiye mtsogoleri wamkulu
wa njira yolungama,

206
00:14:13,000 --> 00:14:14,390
gulu la Daoist lomwe likuyimira zaka 100,

207
00:14:14,390 --> 00:14:15,910
wolemekezedwa ndi onse pansi pa thambo

208
00:14:15,910 --> 00:14:17,960
ndi kupembedzedwa ndi anthu osawerengeka.

209
00:14:17,960 --> 00:14:19,220
Komabe ndani akanatha kudziwa

210
00:14:19,630 --> 00:14:20,910
pansi pachosakhoza kufa,

211
00:14:20,910 --> 00:14:21,790
mawonekedwe oyera

212
00:14:22,150 --> 00:14:24,360
kubisalira mtima wovunda

213
00:14:24,790 --> 00:14:26,520
ndi kukwawa ndi ziphuphu—

214
00:14:27,440 --> 00:14:28,550
zonyansa kwambiri

215
00:14:30,930 --> 00:14:32,330
ndi zonyansa.

216
00:14:34,240 --> 00:14:35,000
Bayi,

217
00:14:37,080 --> 00:14:37,840
inu muli

218
00:14:39,030 --> 00:14:41,630
wophunzira amene ndimyika
ziyembekezo zapamwamba.

219
00:14:41,790 --> 00:14:42,390
Pakuti inu muli

220
00:14:43,960 --> 00:14:45,160
zoona kwambiri ngati ine.

221
00:14:47,270 --> 00:14:48,480
Inenso ndinali wamng’ono

222
00:14:49,200 --> 00:14:51,530
ndipo kamodzi anatenthedwa ndi chilakolako cha unyamata.

223
00:14:51,620 --> 00:14:52,720
Kalelo, War Demon

224
00:14:52,720 --> 00:14:54,000
adayambitsa Nkhondo ya Pinghu

225
00:14:54,000 --> 00:14:56,120
kufulumizitsa kukula
wa Jianmu Makwerero a Kumwamba.

226
00:14:56,120 --> 00:14:57,480
Magulu Khumi ndi Awiri Osafa

227
00:14:57,480 --> 00:14:58,550
wogwirizana ndi Youhu Clan

228
00:14:58,550 --> 00:15:00,150
kulimbana ndi Ziwanda Zankhondo.

229
00:15:00,150 --> 00:15:01,960
Atatu mwa magulu athu
akulu odutsa masautso

230
00:15:01,960 --> 00:15:03,080
anasankha kudzipatula
kuseri kwa zitseko zotsekedwa,

231
00:15:03,080 --> 00:15:04,700
kukana kulowa nawo m'bwalo lankhondo.

232
00:15:04,700 --> 00:15:06,350
Ine ndi abale anga okha

233
00:15:08,200 --> 00:15:10,060
kuthamangira, kuyika miyoyo yathu pachiswe.

234
00:15:11,000 --> 00:15:11,720
Chifukwa chiyani?

235
00:15:13,240 --> 00:15:14,770
Nditabwerera kugulu lampatuko.

236
00:15:16,360 --> 00:15:17,510
Nthawi ina ndinafunsa funso lomwelo

237
00:15:17,510 --> 00:15:18,240
mukuchita tsopano.

238
00:15:18,240 --> 00:15:18,910
Chifukwa chiyani?

239
00:15:19,360 --> 00:15:20,150
Iwo akhoza kugwiritsa ntchito mphamvu

240
00:15:20,150 --> 00:15:20,940
kuyenda kumwamba ndi dziko lapansi,

241
00:15:20,940 --> 00:15:22,390
koma adakana bwanji kupereka dzanja lawo?

242
00:15:22,390 --> 00:15:24,750
kuyimirira ndi kuyang'ana
monga ophunzira ampatukowo

243
00:15:24,750 --> 00:15:25,950
adawonongeka chimodzi ndi zonse?

244
00:15:27,000 --> 00:15:27,930
Komabe iwo ankadzinenera

245
00:15:29,240 --> 00:15:30,970
kuti kukhala kutali ndi kukangana

246
00:15:31,000 --> 00:15:33,260
linali thandizo lalikulu kwambiri limene akanatipatsa.

247
00:15:36,000 --> 00:15:37,480
Patapita zaka zambiri,

248
00:15:38,000 --> 00:15:39,260
Kenako ndinamvetsa.

249
00:15:39,910 --> 00:15:41,000
Akadagwirizana

250
00:15:41,000 --> 00:15:42,730
Nkhondo ya Pinghu kumbuyoko,

251
00:15:44,000 --> 00:15:45,040
iwo akanatero kwambiri

252
00:15:45,040 --> 00:15:46,840
alephera kudziletsa

253
00:15:47,110 --> 00:15:48,770
ndipo anagwirizana ndi Ziwanda Zankhondo.

254
00:15:49,150 --> 00:15:49,810
Kwa iwonso

255
00:15:51,600 --> 00:15:53,240
analakalaka moyo wosafa—

256
00:15:55,030 --> 00:15:56,240
mayesero

257
00:15:57,080 --> 00:15:58,910
ngakhale iwo sakanakhoza kukana.

258
00:16:00,120 --> 00:16:00,750
Kalelo,

259
00:16:02,570 --> 00:16:04,910
Nthawi ina ndinadula Makwerero a Kumwamba a Jianmu
ndi dzanja langa.

260
00:16:04,910 --> 00:16:06,000
Ndinkaganiza kuti ndapambana.

261
00:16:06,510 --> 00:16:08,440
Koma lero ndipamene ndimazindikira

262
00:16:09,080 --> 00:16:10,140
kuti zomwe ndidazidula

263
00:16:11,320 --> 00:16:13,920
sizinali chabe
njira yopulumutsira ziwanda zankhondo

264
00:16:14,510 --> 00:16:17,040
komanso njira ya moyo
a ife alimi.

265
00:16:17,600 --> 00:16:18,800
Kodi mukufuna kutani?

266
00:16:27,570 --> 00:16:28,920
Mukufuna kumanganso makwerero akumwamba?

267
00:16:28,920 --> 00:16:30,670
Nyumba zachifumu zisanu ndi zinayi
ndi malo odalitsika osakhoza kufa

268
00:16:30,670 --> 00:16:32,030
ndi kumene ife tiri!

269
00:16:32,390 --> 00:16:33,840
Wobadwa ndi malingaliro osakhoza kufa,

270
00:16:33,840 --> 00:16:35,440
tiyenera kukwera mphepo ndi kuwuluka,

271
00:16:35,440 --> 00:16:37,390
kuponda mlengalenga wopanda malire wa nyenyezi
ndi mitsinje ikuluikulu ndi mapiri

272
00:16:37,390 --> 00:16:38,390
pansi pa mapazi athu,

273
00:16:38,440 --> 00:16:40,840
m'malo mongokhala m'dera lopapatizali,

274
00:16:41,550 --> 00:16:43,080
kutha mpaka kumapeto kwathu.

275
00:16:45,240 --> 00:16:46,120
Ndinu openga?

276
00:16:47,120 --> 00:16:48,720
Ndikuganiza kuti mwapengadi.

277
00:16:50,750 --> 00:16:51,550
Bayi,

278
00:16:53,750 --> 00:16:55,680
uku ndikulimbana kwa Dao wamkulu,

279
00:16:55,910 --> 00:16:57,370
kulimbana kwa zitukuko,

280
00:16:58,440 --> 00:17:00,440
ndipo koposa zonse, kumenyera kupulumuka.

281
00:17:00,790 --> 00:17:01,790
Tsiku lina,

282
00:17:02,390 --> 00:17:03,790
mudzandimvetsa.

283
00:17:05,609 --> 00:17:06,869
Sindikupha lero.

284
00:17:07,349 --> 00:17:09,010
Koma ngati mukufuna kufa kachiwiri ...

285
00:17:13,790 --> 00:17:14,829
Sindidzakuletsani.

286
00:18:11,750 --> 00:18:12,810
Munaganiza bwino.

287
00:18:14,270 --> 00:18:14,930
Chili kuti?

288
00:18:15,270 --> 00:18:16,000
Ngati alipo,

289
00:18:18,590 --> 00:18:20,590
iyenera kukhala ku Rainwatch Terrace.

290
00:18:45,200 --> 00:18:45,830
Mtengo wa Jianmu ndi mzimu

291
00:18:45,830 --> 00:18:47,230
wobadwa kumwamba ndi dziko lapansi.

292
00:18:47,780 --> 00:18:49,110
Kufulumizitsa kukula kwake,

293
00:18:49,270 --> 00:18:51,070
zimafuna chuma chambiri.

294
00:18:51,480 --> 00:18:52,720
Pakatikati pa chipululu chabwinja,

295
00:18:52,720 --> 00:18:54,180
kumene akasupe aphwa;

296
00:18:54,400 --> 00:18:55,930
pali Mtengo wa Jianmu.

297
00:18:56,970 --> 00:19:06,630
[Tianyuan Sect]

298
00:19:04,920 --> 00:19:05,790
Kodi zikuwoneka ngati

299
00:19:05,790 --> 00:19:06,850
kugwa mvula?

300
00:19:06,960 --> 00:19:07,920
Mvula?

301
00:19:13,240 --> 00:19:14,570
Musati mukweze ziyembekezo zanu.

302
00:19:43,440 --> 00:19:44,350
Ine ndinali kudabwa

303
00:19:44,960 --> 00:19:46,550
chifukwa chiyani mungandiwope kwambiri

304
00:19:46,790 --> 00:19:48,520
monga kuyenda molunjika mumsampha.

305
00:19:57,240 --> 00:19:59,270
Ndiye mwabweradi kuno chifukwa cha izi.

306
00:19:59,270 --> 00:20:00,730
Kubwerera ku Qinghong Sect,

307
00:20:00,920 --> 00:20:01,720
Fan anandipempha kuti ndimuthandize

308
00:20:01,720 --> 00:20:03,400
masulirani mpukutu wa War Demons.

309
00:20:03,400 --> 00:20:04,660
Tsopano zonse zamveka—

310
00:20:04,790 --> 00:20:06,450
idapangidwira kwa inu nthawi yonseyi.

311
00:20:06,640 --> 00:20:07,640
Bwanji mwakhala mukulera mobisa

312
00:20:07,640 --> 00:20:09,200
mbewu yopatulika ya Mtengo wa Jianmu?

313
00:20:09,200 --> 00:20:10,800
Mukufuna kukwera kumwamba?

314
00:20:11,000 --> 00:20:11,960
Osati ine ndekha.

315
00:20:13,070 --> 00:20:14,400
Ndani mwa magulu onse osakhoza kufa

316
00:20:14,400 --> 00:20:15,720
ndi alimi m’dziko lino

317
00:20:15,720 --> 00:20:16,920
osachilakalaka?

318
00:20:17,750 --> 00:20:19,680
Kodi simukufuna kukwera kumwamba?

319
00:20:19,720 --> 00:20:20,830
Ndiwe Chiwanda Chankhondo.

320
00:20:21,160 --> 00:20:22,360
Ena akhoza kukana,

321
00:20:22,480 --> 00:20:23,920
koma muyenera kuzilakalaka
kuposa aliyense.

322
00:20:23,920 --> 00:20:24,790
Mungakhale otsimikiza bwanji

323
00:20:24,790 --> 00:20:26,030
kuti palibe a mtundu wanu

324
00:20:26,030 --> 00:20:26,960
watsala m'dziko lino,

325
00:20:26,960 --> 00:20:28,030
kupitirizabe kupulumuka mosimidwa

326
00:20:28,030 --> 00:20:29,830
ndikukhala moyo ngati wanu?

327
00:20:29,830 --> 00:20:31,400
Kodi simulakalaka kukwera kumwamba?

328
00:20:31,400 --> 00:20:32,470
kupempha milungu yakumwamba

329
00:20:32,470 --> 00:20:33,930
kukunyamulirani temberero?

330
00:20:34,110 --> 00:20:35,350
Kenako afunseni—

331
00:20:35,840 --> 00:20:37,310
chifukwa chiyani kukuponyera iwe ku dziko lachivundi

332
00:20:37,310 --> 00:20:38,870
ndi kukusiyani popanda kusamala,

333
00:20:38,870 --> 00:20:42,030
kukulolani kukhala moyo
za kunyozetsedwa kotheratu ndi kunyozeka?

334
00:20:42,030 --> 00:20:42,720
Koma sindidzatero

335
00:20:42,720 --> 00:20:43,590
konza njira yanga

336
00:20:43,920 --> 00:20:45,780
pamtengo wa miyoyo ya ena.

337
00:20:46,000 --> 00:20:47,110
Ndi chinyengo chotani nanga!

338
00:20:48,350 --> 00:20:49,610
Kodi simukuzindikira?

339
00:20:49,640 --> 00:20:50,960
Kaya ndi Ziwanda Zankhondo,

340
00:20:50,960 --> 00:20:52,030
banja la Youhu,

341
00:20:52,440 --> 00:20:54,100
kapena Magulu Khumi ndi Awiri Osafa,

342
00:20:54,550 --> 00:20:56,750
onse amene amalima ndi mphamvu zauzimu,

343
00:20:56,750 --> 00:20:58,440
ndife amtundu womwewo.

344
00:21:00,240 --> 00:21:01,200
Mtundu womwewo?

345
00:21:02,880 --> 00:21:04,280
Zovala zomwe mumavala,

346
00:21:04,310 --> 00:21:06,070
alimi a mbozi za silika amafunikira
kusamalira mbozi za silika mosamala kwambiri

347
00:21:06,070 --> 00:21:07,000
kusokera silika yaiwisi,

348
00:21:07,110 --> 00:21:08,030
ndi oluka amafunikira

349
00:21:08,030 --> 00:21:09,160
kuthera maola kumapeto

350
00:21:09,200 --> 00:21:10,480
kungopanga chovala chimodzi.

351
00:21:10,480 --> 00:21:11,830
Pakuti mpunga wauzimu umadya,

352
00:21:11,830 --> 00:21:12,790
dziko lonse

353
00:21:12,790 --> 00:21:14,120
zokolola koma mbale yaing'ono.

354
00:21:14,240 --> 00:21:15,550
Ndipo Rainwatch Terrace iyi

355
00:21:15,550 --> 00:21:17,030
Zimawononga ndalama zambiri za amisiri

356
00:21:17,030 --> 00:21:18,240
kuti amange mpaka kumaliza.

357
00:21:18,240 --> 00:21:20,100
Komabe mumati ndife amtundu womwewo.

358
00:21:22,830 --> 00:21:24,430
Mumatitcha mizimu yapabanja,

359
00:21:24,790 --> 00:21:26,270
koma mumawadalira

360
00:21:26,270 --> 00:21:27,270
ndi kuwazunza.

361
00:21:27,440 --> 00:21:29,070
Simusiyana ndi tizilombo,

362
00:21:29,070 --> 00:21:29,880
kusamalira moyo wanu

363
00:21:29,880 --> 00:21:31,960
pokhetsa magazi omwewo
ndi mnofu wa amene mukuwapeputsa.

364
00:21:31,960 --> 00:21:32,960
Kodi mukufuna kufa?

365
00:21:37,710 --> 00:21:39,230
Ndidadziwa kuti mugwiritsa ntchito kusunthaku.

366
00:22:16,550 --> 00:22:17,110
Lekani!

367
00:22:44,160 --> 00:22:44,820
Senior Bayi.

368
00:22:46,720 --> 00:22:47,380
Senior Bayi.

369
00:22:47,920 --> 00:22:48,980
Ndikuchotsani.

370
00:23:21,070 --> 00:23:22,800
Kodi munali ndi mphamvu zanu zonse,

371
00:23:22,960 --> 00:23:24,620
Mwina sindingakhale wofanana ndi inu.

372
00:23:25,200 --> 00:23:26,920
Koma mwabweretsa izi pa inu nokha.

373
00:23:26,920 --> 00:23:28,400
M'malo mokhala Chiwanda cha Nkhondo,

374
00:23:28,400 --> 00:23:29,860
umaumirira kukhala munthu.

375
00:23:30,000 --> 00:23:31,000
Kodi inu simukudziwa

376
00:23:31,270 --> 00:23:32,600
anthu amafa pamapeto pake?

377
00:23:32,960 --> 00:23:34,560
Kodi mulimbana nane bwanji?

378
00:23:51,160 --> 00:23:51,960
Xiong,

379
00:23:52,720 --> 00:23:53,850
mudandipatsa mau anu

380
00:23:54,160 --> 00:23:56,000
osaponda konse phazi
mu Gulu la Tianyuan kachiwiri.

381
00:23:56,000 --> 00:23:57,000
Masiku asanu apitawo,

382
00:23:57,650 --> 00:23:58,650
kalata

383
00:23:58,680 --> 00:24:00,830
idaperekedwa ku Xin Xie Manor.

384
00:24:01,350 --> 00:24:03,010
Zinalembedwa ndi wophunzira wanga,

385
00:24:03,020 --> 00:24:04,060
Xin Mayi,

386
00:24:04,480 --> 00:24:06,350
kufotokoza choonadi chonse

387
00:24:06,350 --> 00:24:08,070
zomwe zidachitika ku North Xiang.

388
00:24:08,070 --> 00:24:09,170
Nditaphunzira

389
00:24:09,200 --> 00:24:11,110
nkhani yonse kumbuyo kwa Qinghong Sect,

390
00:24:11,110 --> 00:24:13,270
kukaikira inu
wakhazikika mumtima mwanga.

391
00:24:13,270 --> 00:24:14,960
Komabe ndidakhalabe ndi chiyembekezo,

392
00:24:15,240 --> 00:24:16,590
osafuna kukhulupirira

393
00:24:16,590 --> 00:24:18,350
kuti Li Mofu-munthu amene kamodzi

394
00:24:18,350 --> 00:24:19,400
anachitira chifundo zamoyo zonse—

395
00:24:19,400 --> 00:24:21,530
ukadasanduka yemwe uli pano.

396
00:24:22,160 --> 00:24:22,880
Choncho,

397
00:24:23,270 --> 00:24:25,930
Ndinathamangira ku Phiri la Tianyuan
usiku womwewo,

398
00:24:26,350 --> 00:24:27,790
wotsimikiza kuwulula chowonadi

399
00:24:27,790 --> 00:24:28,960
ndi maso anga.

400
00:24:29,750 --> 00:24:32,150
Ndinayang'anitsitsa
ku Tianyuan Sect kwa masiku 4,

401
00:24:32,270 --> 00:24:34,800
komabe sanapezeke
za kuipa kwa mbali yanu.

402
00:24:35,070 --> 00:24:36,350
Ndinakonza kale zochoka.

403
00:24:36,350 --> 00:24:38,270
Ndinaganiza zochoka,

404
00:24:38,270 --> 00:24:39,880
komabe zinali pomwepo

405
00:24:40,000 --> 00:24:41,600
kuti mwadzipereka nokha.

406
00:24:43,310 --> 00:24:44,840
Simuyenera kubwera.

407
00:24:45,110 --> 00:24:46,370
Sindinayenera kubwera?

408
00:24:46,590 --> 00:24:47,270
Ndiyenera kungoyenera

409
00:24:47,270 --> 00:24:48,930
kukhala wopusitsidwa ndi iwe mpaka kalekale?

410
00:24:50,920 --> 00:24:51,720
Kalelo,

411
00:24:51,880 --> 00:24:53,310
mwapeza mwanjira ina

412
00:24:53,310 --> 00:24:55,480
mbewu yopatulika ya Mtengo wa Jianmu
ndani akudziwa komwe,

413
00:24:55,480 --> 00:24:57,200
anabzala ku Rainwatch Terrace,

414
00:24:57,200 --> 00:24:59,310
nayesetsa kuti aulere mpaka kukhwima.

415
00:24:59,310 --> 00:25:00,370
Ndinakana poyamba.

416
00:25:00,600 --> 00:25:01,600
Koma munalumbirira kwa ine

417
00:25:01,750 --> 00:25:04,000
simukanatero
kupereka miyoyo ya anthu ngati nsembe;

418
00:25:04,000 --> 00:25:05,960
mungangolola
mbewu yopatulika ya Mtengo wa Jianmu

419
00:25:05,960 --> 00:25:07,920
tenga mphamvu zauzimu
kuchokera ku Phiri la Tianyuan.

420
00:25:07,920 --> 00:25:09,480
Chabwino! Ndinavomera.

421
00:25:10,160 --> 00:25:12,790
Choncho ndinasiya gulu la Tianyuan

422
00:25:12,990 --> 00:25:15,050
nayambitsa gulu lampatuko latsopano
m'munsi mwa phiri,

423
00:25:15,050 --> 00:25:15,880
zonse pa chifukwa chimodzi:

424
00:25:15,880 --> 00:25:17,680
kuti azikuyang’anirani mwatcheru

425
00:25:17,790 --> 00:25:20,550
ndi kukuletsani kusokera
njira yosabwerera.

426
00:25:20,550 --> 00:25:22,410
Komabe wotchi yanga sinali yothina mokwanira,

427
00:25:22,510 --> 00:25:24,220
ndipo unapitirirabe

428
00:25:24,250 --> 00:25:26,250
kuchita nkhanza zosaneneka!

429
00:25:27,440 --> 00:25:28,600
Kwa chilichonse

430
00:25:29,310 --> 00:25:30,270
Ndachita,

431
00:25:30,680 --> 00:25:32,140
Ndili ndi chikumbumtima choyera.

432
00:25:32,350 --> 00:25:33,790
Kukhala ndi chikumbumtima chabwino?

433
00:25:34,960 --> 00:25:37,290
Pamaso pa makolo osakhoza kufa a Dao,

434
00:25:37,720 --> 00:25:39,880
pamaso pa anthu osawerengeka

435
00:25:39,880 --> 00:25:42,740
amene adawonongeka
kwa mbewu yopatulika ya Mtengo wa Jianmu,

436
00:25:44,720 --> 00:25:47,000
yesetsani kuyimirira pamaso pawo

437
00:25:47,400 --> 00:25:48,400
ndi kudzinenera

438
00:25:49,110 --> 00:25:50,640
chikumbumtima chanu chili bwino?

439
00:25:52,000 --> 00:25:52,680
Kalelo,

440
00:25:53,510 --> 00:25:55,960
inunso munamenya nawo nkhondo ya Pinghu,

441
00:25:56,110 --> 00:25:58,390
molimba mtima kuthamangitsa mkanganowo
pabwalo lankhondo.

442
00:25:58,390 --> 00:25:59,590
Inu munachitira umboni nokha

443
00:25:59,590 --> 00:26:01,850
zonse zinali zankhanza ndi zomvetsa chisoni bwanji!

444
00:26:02,830 --> 00:26:04,070
Chifukwa chiyani...

445
00:26:05,480 --> 00:26:07,110
Chifukwa chiyani mukuchita izi?

446
00:26:10,030 --> 00:26:12,000
Zochita zonse zazikulu m'dziko lino

447
00:26:12,000 --> 00:26:12,960
amapangidwa m’magazi

448
00:26:12,960 --> 00:26:13,820
ndi nsembe.

449
00:26:14,830 --> 00:26:15,440
Junior,

450
00:26:16,480 --> 00:26:18,210
mwandinyoza ndi kundikwiyira lero,

451
00:26:19,000 --> 00:26:20,750
koma pamene Mtengo wa Jianmu
imakula nthawi zonse,

452
00:26:20,750 --> 00:26:22,270
chisomo chake chidzadalitsa onse pansi pa thambo.

453
00:26:22,270 --> 00:26:23,750
Ndiye muwona

454
00:26:24,550 --> 00:26:26,150
kusankha kwanga kuli kolondola bwanji.

455
00:26:27,880 --> 00:26:28,480
Mkulu,

456
00:26:29,710 --> 00:26:31,770
mwasokera njira yokhotakhota,

457
00:26:31,990 --> 00:26:33,790
ndipo palibe kubwerera mmbuyo tsopano.

458
00:26:34,400 --> 00:26:35,200
Lero,

459
00:26:35,640 --> 00:26:37,880
Ndidzakwaniritsa lumbiro limene ndinalonjeza kalekale

460
00:26:38,400 --> 00:26:42,200
ndi kutenga moyo wako ndi manja anga.

461
00:27:07,310 --> 00:27:07,920
Xiong,

462
00:27:08,680 --> 00:27:10,640
kuchokera mu ubale wathu wogawana
monga ophunzira,

463
00:27:10,640 --> 00:27:12,680
Ndabweza nkhonya zanga mobwerezabwereza.

464
00:27:12,680 --> 00:27:14,280
Inu simundisiyira ine kusankha kwina.

465
00:27:28,960 --> 00:27:29,550
Bwana!

466
00:27:56,400 --> 00:27:56,920
Mkulu!

467
00:27:59,310 --> 00:27:59,830
Mkulu!

468
00:28:06,350 --> 00:28:07,030
Junior,

469
00:28:08,240 --> 00:28:09,500
mwakhutitsidwa tsopano?

470
00:28:09,750 --> 00:28:10,640
Wokhutitsidwa?

471
00:28:11,110 --> 00:28:12,680
Ndingokhutitsidwa ukadzamwalira!

472
00:28:12,680 --> 00:28:13,200
Mkulu.

473
00:28:13,750 --> 00:28:15,200
Ndife ophunzira amzathu ampatuko womwewo.

474
00:28:15,200 --> 00:28:17,260
ndipo palibe chifukwa chomenya kuti uphe.

475
00:28:18,440 --> 00:28:20,550
Inu nonse munazidziwa izo kalekale, sichoncho inu?

476
00:28:21,200 --> 00:28:22,680
Za iye kulima
Makwerero a Kumwamba a Jianmu,

477
00:28:22,680 --> 00:28:24,010
inu mukudziwa kale!

478
00:28:25,160 --> 00:28:26,440
Ndikadapanda kuvumbula

479
00:28:26,440 --> 00:28:27,370
chowonadi lero,

480
00:28:27,440 --> 00:28:29,640
mpaka liti?
wandibisira ichi?

481
00:28:29,640 --> 00:28:31,240
Tikadakuuzani posachedwa,

482
00:28:32,830 --> 00:28:33,640
simukanandilola konse

483
00:28:33,640 --> 00:28:37,300
bweretsani mbewu yopatulika ya Mtengo wa Jianmu
kubwerera ku Tianyuan Sect.

484
00:28:37,830 --> 00:28:39,480
Senior Mofu amalankhula zowona.

485
00:28:39,480 --> 00:28:40,590
Ngati Makwerero a Kumwamba a Jianmu abwezeretsedwa,

486
00:28:40,590 --> 00:28:41,990
zidzabweretsa madalitso aakulu

487
00:28:41,990 --> 00:28:42,400
ku...

488
00:28:42,880 --> 00:28:44,610
tonsefe alimi, Senior.

489
00:28:46,240 --> 00:28:47,590
Amalankhula zoona?

490
00:28:47,910 --> 00:28:49,700
Zokukomerani!

491
00:28:50,240 --> 00:28:52,070
Ndifalitsa nkhaniyi

492
00:28:52,070 --> 00:28:53,000
kutali ndi kutali nthawi imodzi

493
00:28:53,000 --> 00:28:54,200
kulola magulu onse aakulu osakhoza kufa

494
00:28:54,200 --> 00:28:55,240
ndi zamoyo zonse pansi pa thambo

495
00:28:55,240 --> 00:28:56,400
kukhala woweruza.

496
00:28:56,640 --> 00:28:58,720
Inu mumalera
mbewu yopatulika ya Mtengo wa Jianmu

497
00:28:58,720 --> 00:28:59,920
kuwononga miyoyo ya anthu -

498
00:28:59,920 --> 00:29:02,160
Ndi kulingalira kolungama kotani kumeneko?

499
00:29:02,160 --> 00:29:03,160
Imani pomwepo!

500
00:29:12,400 --> 00:29:13,030
Chifukwa chiyani?

501
00:29:13,960 --> 00:29:15,020
Mukufuna kundipha?

502
00:29:15,270 --> 00:29:15,880
Junior,

503
00:29:17,480 --> 00:29:19,200
ili ndi vuto langa.

504
00:29:19,640 --> 00:29:21,440
Ngati mbewu yopatulika ya Mtengo wa Jianmu

505
00:29:21,440 --> 00:29:23,370
amakoka mkwiyo wa dziko lonse lapansi

506
00:29:23,590 --> 00:29:25,680
ndikubweretsa kuwonongeka kwa gulu la Tianyuan,

507
00:29:25,680 --> 00:29:27,830
imfa zana
sanandikhululukire machimo anga.

508
00:29:27,830 --> 00:29:29,310
Ngati mukuumirirabe

509
00:29:29,310 --> 00:29:30,970
kufalitsa chinsinsi ichi kwa onse,

510
00:29:32,000 --> 00:29:33,510
ndipo undigwetse ndi dzanja lako lomwe.

511
00:29:33,510 --> 00:29:34,910
Ndife ophunzira anzathu.

512
00:29:35,160 --> 00:29:36,960
Kodi sitingathe kungokambirana izi?

513
00:29:39,640 --> 00:29:41,100
Kodi iwe ndi ine titha

514
00:29:41,960 --> 00:29:43,790
ngati adani owawa chonchi?

515
00:29:44,110 --> 00:29:45,030
Mbewu yopatulika ya Mtengo wa Jianmu

516
00:29:45,030 --> 00:29:47,830
ndiye njira ya moyo
kwa alimi onse pansi pa thambo.

517
00:29:47,840 --> 00:29:49,240
Tsopano popeza zili m'manja mwanga,

518
00:29:50,920 --> 00:29:52,180
Sindidzabwerera mmbuyo.

519
00:29:52,760 --> 00:29:53,680
Mkulu, ikani pansi!

520
00:29:53,680 --> 00:29:54,680
Osadzivulaza!

521
00:29:54,680 --> 00:29:56,680
Tiye tikambirane modekha, Senior!

522
00:29:56,680 --> 00:29:57,510
Mkulu!

523
00:30:09,590 --> 00:30:10,480
Ndikukulonjezani,

524
00:30:12,160 --> 00:30:14,360
Ine sindidzafalitsa nkhaniyi ku dziko lapansi.

525
00:30:14,920 --> 00:30:17,780
Koma muyenera kulumbira
ndi ine powomba manja—

526
00:30:17,830 --> 00:30:20,590
mukhoza kulera mbeu yopatulika
ndikutenga mphamvu zauzimu,

527
00:30:20,590 --> 00:30:23,240
koma simudzapondapo
kupitirira Phiri la Tianyuan.

528
00:30:23,240 --> 00:30:25,640
Apo ayi, sindidzakusiyani mopepuka.

529
00:30:26,070 --> 00:30:26,510
Chabwino.

530
00:30:27,110 --> 00:30:27,910
Ndikukulonjezani.

531
00:30:28,070 --> 00:30:29,070
Chachiwiri,

532
00:30:30,480 --> 00:30:32,200
Ndikutuluka mu Gulu la Tianyuan.

533
00:30:32,200 --> 00:30:33,660
Xin Mei akuyenera kubwera nane.

534
00:30:34,030 --> 00:30:35,760
Ndikufuna kukhazikitsa kagulu kanga.

535
00:30:36,440 --> 00:30:37,350
Kuyambira pano,

536
00:30:38,110 --> 00:30:39,400
Ndithetsa maubwenzi onse ndi inu

537
00:30:39,400 --> 00:30:41,440
komanso ndi gulu la Tianyuan mpaka kalekale.

538
00:30:41,460 --> 00:30:42,400
Mkulu, chonde ganizani kawiri!

539
00:30:42,400 --> 00:30:42,920
Chabwino.

540
00:30:45,030 --> 00:30:46,310
Ndikukulonjezaninso.

541
00:31:01,030 --> 00:31:02,070
Kuyambira pano,

542
00:31:02,680 --> 00:31:04,720
Sindidzalowamo

543
00:31:04,720 --> 00:31:06,200
Gulu la Tianyuan kachiwiri.

544
00:31:06,880 --> 00:31:08,270
Ndiye inu khalani ndi kulondera

545
00:31:08,270 --> 00:31:09,790
mbewu yanu yopatulika ya Mtengo wa Jianmu bwino.

546
00:31:09,790 --> 00:31:11,390
Muwoloke pamzere ngakhale kamodzi,

547
00:31:13,190 --> 00:31:16,700
ndipo musandidzudzule
chifukwa chotengera mutu wanu.

548
00:32:17,070 --> 00:32:19,000
Tibwerera ku gulu lathu mawa.

549
00:32:19,440 --> 00:32:21,100
Atataya lotus yake yagolide,

550
00:32:21,200 --> 00:32:22,750
Jin Lun ali ngati wolumala.

551
00:32:22,750 --> 00:32:24,550
Tiyenera kupeza njira yosinthira.

552
00:32:24,720 --> 00:32:25,920
Titakumana ndi Master,

553
00:32:26,390 --> 00:32:27,190
tidzasankha.

554
00:32:31,480 --> 00:32:33,240
Kodi simumumvera chisoni konse?

555
00:32:33,240 --> 00:32:34,370
Zomwe zachitika zachitika.

556
00:32:35,070 --> 00:32:36,530
Chisoni chilibe cholinga.

557
00:32:36,680 --> 00:32:38,840
Phiri la Tianyin
imayambitsa Njira Yopatsirana,

558
00:32:38,840 --> 00:32:40,120
kupeza Dao wamkulu

559
00:32:40,270 --> 00:32:41,680
ndi kupulumutsa zamoyo zonse.

560
00:32:41,680 --> 00:32:42,310
Mkulu,

561
00:32:42,750 --> 00:32:44,440
iwe ndi ine tonse ndife zamoyo.

562
00:32:44,440 --> 00:32:45,770
Jin Lun adapulumutsa moyo wanu,

563
00:32:46,510 --> 00:32:48,170
napulumutsanso wanga.

564
00:32:48,270 --> 00:32:49,930
Anasinthanitsa moyo wake ndi awiri,

565
00:32:50,010 --> 00:32:50,830
komwe kuli kusinthanitsa koyenera.

566
00:32:50,830 --> 00:32:51,400
Shenga,

567
00:32:52,350 --> 00:32:53,610
munganene bwanji zimenezo?

568
00:33:04,440 --> 00:33:05,700
Muyenera kukwiya kwambiri,

569
00:33:06,830 --> 00:33:08,290
kuganiza kuti ndine munthu woipa.

570
00:33:08,830 --> 00:33:09,830
Koma zoona zinene,

571
00:33:10,880 --> 00:33:11,590
Sindinakhalepo munthu wabwino kwambiri

572
00:33:11,590 --> 00:33:12,590
kuyambira pomwe.

573
00:33:13,640 --> 00:33:15,570
Osalankhula za wekha chotero.

574
00:33:15,960 --> 00:33:17,110
Ndakhala ndikubisa chinsinsi

575
00:33:17,110 --> 00:33:18,160
mkati mwa mtima wanga.

576
00:33:18,750 --> 00:33:21,010
Zowona, kukumana kwanga ndi inu nthawi imeneyo

577
00:33:21,680 --> 00:33:23,480
zonse zinakonzedwa bwino ndi ine.

578
00:33:27,790 --> 00:33:28,440
Mkulu.

579
00:33:30,270 --> 00:33:31,350
Sindinakuuzeni bwino

580
00:33:31,350 --> 00:33:32,590
za moyo wanga wakale, sichoncho?

581
00:33:34,270 --> 00:33:36,270
Xia Xuanzi adadalitsidwa
ndi luso lodabwitsa.

582
00:33:36,270 --> 00:33:38,270
Anaulula chinsinsi cha m'mimba;

583
00:33:38,270 --> 00:33:39,000
kudzipangira yekha

584
00:33:39,000 --> 00:33:40,800
wamphamvuyonse, mawonekedwe owona apamwamba.

585
00:33:41,030 --> 00:33:42,760
Komabe wamphamvu monga Xia Xuanzi anali,

586
00:33:42,920 --> 00:33:44,350
ndi makwerero akumwamba odulidwa,

587
00:33:44,350 --> 00:33:46,010
anataya njira yonse yopita kumwamba.

588
00:33:46,440 --> 00:33:47,100
Pambuyo pake,

589
00:33:47,550 --> 00:33:49,680
adakhulupirira ulosi wa Crazy Daoist

590
00:33:49,680 --> 00:33:50,720
naika mtima wake pa kulanda

591
00:33:50,720 --> 00:33:51,590
tsogolo la Mulungu

592
00:33:51,590 --> 00:33:53,850
choikira mmodzi wa ana ake.

593
00:33:54,110 --> 00:33:56,970
Anakhulupirira mbadwa yoikidwiratu
amayenera kukhala mwamuna.

594
00:33:57,300 --> 00:33:59,510
Chifukwa chake adagwiritsa ntchito matsenga kuti awononge tsoka,

595
00:33:59,510 --> 00:34:02,110
kuonetsetsa mwana aliyense wobadwa
mu mzere wake munali mnyamata.

596
00:34:02,350 --> 00:34:03,200
Ine ndekha

597
00:34:03,990 --> 00:34:05,230
anabadwa mtsikana.

598
00:34:06,440 --> 00:34:07,640
Anaganiza zamatsenga ake

599
00:34:07,640 --> 00:34:08,440
anali atapita molakwika.

600
00:34:09,070 --> 00:34:10,130
samadziwa,

601
00:34:10,670 --> 00:34:12,110
Inenso ndinali nditamasuka

602
00:34:13,000 --> 00:34:15,060
chinsinsi cha m'mimba monga iye anali nacho.

603
00:34:15,280 --> 00:34:17,670
Ndinakulira kuphanga la Qianyan
kuyambira ubwana,

604
00:34:17,670 --> 00:34:19,270
kukhala wantchito wamba,

605
00:34:19,510 --> 00:34:21,230
kukhala moyo
za kunyozeka kotheratu ndi kunyozeka.

606
00:34:21,230 --> 00:34:23,290
Wokondedwa wanga adye pang'ono.

607
00:34:24,480 --> 00:34:25,760
Sizingakuphani!

608
00:34:26,480 --> 00:34:27,940
M'phanga ili la Qianyan,

609
00:34:28,800 --> 00:34:30,230
ndife amodzi.

610
00:34:32,000 --> 00:34:32,920
Zolakwika,

611
00:34:33,719 --> 00:34:35,179
ndipo mudzalangidwa.

612
00:34:37,800 --> 00:34:38,550
Mkulu,

613
00:34:39,480 --> 00:34:41,080
Qianyan Cave ndi phanga la ziwanda.

614
00:34:41,360 --> 00:34:43,800
Atate amasiya ntchito yake,
ndipo ana amasiya zawo.

615
00:34:43,800 --> 00:34:45,030
Aliyense ndi wopenga.

616
00:34:45,320 --> 00:34:46,850
Ndili wamng’ono, ndinalumbira

617
00:34:47,480 --> 00:34:49,320
kuwotcha Phanga la Qianyan pansi.

618
00:34:51,070 --> 00:34:52,110
Ngati ulosi wa Crazy Daoist

619
00:34:52,110 --> 00:34:52,760
zowona,

620
00:34:54,280 --> 00:34:55,880
mulungu ameneyo ayenera kukhala ine.

621
00:34:57,280 --> 00:34:59,080
Kupatula apo, Mulungu wa Chiwanda ndi mulungu,

622
00:34:59,510 --> 00:35:00,110
chabwino?

623
00:35:04,320 --> 00:35:04,920
Sheng.

624
00:35:07,320 --> 00:35:09,850
Inu munapirira
mavuto owopsa ngati amenewo,

625
00:35:09,920 --> 00:35:11,360
komabe sindinadziwe kalikonse.

626
00:35:12,670 --> 00:35:14,200
Bwanji simunandiuze?

627
00:35:15,000 --> 00:35:16,400
Palinso zinthu zambiri

628
00:35:16,400 --> 00:35:17,530
Sindinakuuzenipo inu.

629
00:35:18,280 --> 00:35:20,410
Kalelo ndinathawira ku Central Plains,

630
00:35:20,440 --> 00:35:22,240
kuyembekezera kulowa m’gulu lampatuko losakhoza kufa.

631
00:35:22,800 --> 00:35:25,440
Magulu Khumi ndi Awiri Osafa
adakhala ndi milandu yovuta kwambiri.

632
00:35:25,440 --> 00:35:27,300
Xin Xie Manor yekha ndiye anali wosiyana.

633
00:35:27,880 --> 00:35:28,840
Xin Xiong anali poyambirira

634
00:35:28,840 --> 00:35:30,500
Mkulu wa gulu la Tianyuan,

635
00:35:30,710 --> 00:35:32,550
mlimi
pa Great Completion Stage.

636
00:35:32,550 --> 00:35:34,210
Anali wokhazikika komanso wosasinthika,

637
00:35:34,880 --> 00:35:36,810
ndi inu nokha wophunzira wake.

638
00:35:37,030 --> 00:35:38,760
Ndiye ndinakhala ngati ndikuvutitsidwa,

639
00:35:40,000 --> 00:35:41,800
ndithu, mungandichitire chifundo

640
00:35:43,280 --> 00:35:44,880
ndipo ndibwezereni ku gulu lampatuko.

641
00:35:51,000 --> 00:35:52,150
Poyamba,

642
00:35:53,190 --> 00:35:54,390
Mbuye anali kundisamala.

643
00:35:55,880 --> 00:35:56,590
Inu nokha

644
00:35:57,440 --> 00:35:58,970
anandiphunzitsa kuwerenga ndi kulemba,

645
00:35:59,510 --> 00:36:00,970
adanditsogolera mkulima,

646
00:36:01,190 --> 00:36:03,120
ndipo anandipatsa masewera a karati.

647
00:36:04,760 --> 00:36:05,510
Mkulu,

648
00:36:07,590 --> 00:36:09,670
zonse zomwe ndaphunzitsidwa ndi inu,

649
00:36:11,420 --> 00:36:13,280
zonse koma mtima wanga woipa uwu.

650
00:36:18,070 --> 00:36:18,710
Sheng.

651
00:36:20,510 --> 00:36:22,440
Osalankhula za wekha chotero.

652
00:36:22,510 --> 00:36:23,070
Shenga,

653
00:36:24,280 --> 00:36:25,150
ndiwe wabwino.

654
00:36:26,110 --> 00:36:27,360
Zoonadi, inu muli.

655
00:36:28,510 --> 00:36:29,280
Mkulu,

656
00:36:30,190 --> 00:36:31,150
Sindidzatero

657
00:36:31,150 --> 00:36:32,480
chitani chilichonse kuti chikupwetekeni.

658
00:36:33,440 --> 00:36:34,700
Muyenera kundikhulupirira.

659
00:36:35,070 --> 00:36:36,800
Ndidzakukhulupirirani nthawi zonse.

660
00:36:39,710 --> 00:36:40,960
Ndimangomva chisoni chifukwa cha inu

661
00:36:42,230 --> 00:36:44,430
ndi chisoni chifukwa cha zonse zomwe mwadutsamo.

662
00:36:51,670 --> 00:36:52,600
Zatsala pang'ono!

663
00:37:51,070 --> 00:37:51,590
Bwana,

664
00:37:52,230 --> 00:37:52,890
muli bwanji?

665
00:37:53,480 --> 00:37:55,440
Ndaponya Njira Yopulumutsira Moyo,

666
00:37:55,440 --> 00:37:58,040
kuswa Li Mofu
Wandering Soul Technique.

667
00:37:58,320 --> 00:37:59,400
Chokani nthawi yomweyo.

668
00:37:59,550 --> 00:38:00,360
Tengani Xin Mei nanu

669
00:38:00,360 --> 00:38:01,690
ndi kupeza pobisalira.

670
00:38:02,190 --> 00:38:03,520
Li Mofu ndi munthu wobereka

671
00:38:03,840 --> 00:38:05,150
pang'ono kalikonse mu malingaliro
ndipo amabwezera mkwiyo uliwonse.

672
00:38:05,150 --> 00:38:06,590
Wagonjetsedwa koopsa

673
00:38:06,590 --> 00:38:08,230
m'manja mwanu,

674
00:38:08,360 --> 00:38:09,190
ndipo unatsala pang’ono kuonongeka

675
00:38:09,190 --> 00:38:10,900
mbewu yopatulika ya Mtengo wa Jianmu.

676
00:38:10,900 --> 00:38:12,760
Sadzakusiyani mopepuka.

677
00:38:14,440 --> 00:38:14,960
Bwana,

678
00:38:15,590 --> 00:38:17,190
ndiloleni ndikutengereni kuti mukawone Xin Mei.

679
00:38:17,480 --> 00:38:18,760
Posafunikira.

680
00:38:22,000 --> 00:38:24,150
Ndawerenga kalata yake

681
00:38:24,440 --> 00:38:26,570
ndipo adadziwa chilichonse pakati panu.

682
00:38:27,200 --> 00:38:29,630
Ndi inu pambali pake, ndili pamtendere.

683
00:38:33,920 --> 00:38:35,380
Ndidzamusamalira bwino.

684
00:38:36,480 --> 00:38:39,230
Kulima kwanga kukufota
pakali pano.

685
00:38:39,630 --> 00:38:42,320
M'malo mozisiya kuti ziwonongeke,

686
00:38:42,710 --> 00:38:44,670
Ine ndidzalibwezera ilo ku dziko lapansi.

687
00:38:44,920 --> 00:38:48,440
Pokhapokha ndingathe
kuyendayenda momasuka ndi osavutitsidwa.

688
00:38:53,930 --> 00:38:55,980
♪ Mukuganiza bwanji ♪

689
00:38:56,000 --> 00:38:58,280
♪ Kutsanzikana kochititsa chidwi kwambiri
m’dziko? ♪

690
00:38:58,580 --> 00:39:01,710
♪ Kupha ndi kuphana kosatha ♪

691
00:39:02,550 --> 00:39:06,500
♪ Osadikirira mpaka chipale chofewacho
pamwamba ♪

692
00:39:06,520 --> 00:39:09,750
♪ Atembenuza tsitsi la mnyamata kukhala loyera
musananong'oneze bondo ♪

693
00:39:10,300 --> 00:39:12,040
♪ Mukuganiza liti ♪

694
00:39:12,070 --> 00:39:14,500
♪ Mkangano wamagazi utha? ♪

695
00:39:14,520 --> 00:39:17,850
♪ Ndiwotche kuti nditsimikizire
osayang'ana mmbuyo ♪

696
00:39:18,400 --> 00:39:22,370
♪ Kugwira kuwala kwa m'mawa m'manja,
Ndimajambula dziko ♪

697
00:39:22,390 --> 00:39:26,670
♪ Winawake ayenera kuyeretsa chisokonezochi ♪

698
00:39:47,150 --> 00:39:47,760
Shenga,

699
00:39:48,320 --> 00:39:48,960
mwadzuka?

700
00:39:49,590 --> 00:39:50,720
Yakwana nthawi yoti tinyamuke.

701
00:39:53,960 --> 00:39:54,510
Sheng?

702
00:40:11,920 --> 00:40:12,520
Landlady,

703
00:40:12,920 --> 00:40:14,050
mwaona Sheng?

704
00:40:14,630 --> 00:40:15,430
Ayi, sindinatero.

705
00:40:16,190 --> 00:40:17,040
Moona mtima,

706
00:40:17,070 --> 00:40:18,320
wakula tsopano.

707
00:40:18,320 --> 00:40:18,800
Muyenera kudandaula za iye

708
00:40:18,800 --> 00:40:20,150
tsiku lililonse?

709
00:40:20,440 --> 00:40:22,300
Kulibwino ndikamuyang'anebe.

710
00:40:22,400 --> 00:40:22,880
Xin Mayi.

711
00:40:23,760 --> 00:40:24,890
Kodi Lu wabweranso?

712
00:40:25,550 --> 00:40:26,550
Ayi, iye kulibe.

713
00:40:26,630 --> 00:40:27,510
Kodi iye sanapite ku Chongling Valley

714
00:40:27,510 --> 00:40:28,670
kuti asinthe mtima?

715
00:40:28,670 --> 00:40:30,880
Agogo sadabwerenso
ku chigwa konse.

716
00:40:30,880 --> 00:40:31,440
Chani?

717
00:40:31,840 --> 00:40:32,900
Lu wasowa.

718
00:40:33,110 --> 00:40:34,400
Adandilodza
ndipo anandigwetsa.

719
00:40:34,400 --> 00:40:35,000
Nditadzuka,

720
00:40:35,000 --> 00:40:36,320
Ndinalunjika ku Chongling Valley,

721
00:40:36,320 --> 00:40:38,380
kungopeza kuti sanawonekere pamenepo.

722
00:40:38,670 --> 00:40:39,230
Choncho

723
00:40:39,480 --> 00:40:40,590
sitinaleke kudandaula

724
00:40:40,590 --> 00:40:41,800
ndipo wafika pano.

725
00:40:43,630 --> 00:40:44,230
Landlady,

726
00:40:44,960 --> 00:40:46,090
mwezi wanji tsopano?

727
00:40:46,110 --> 00:40:47,000
Bwanji maluwa onse kunja

728
00:40:47,000 --> 00:40:48,060
zinaphuka mwadzidzidzi?

729
00:40:49,400 --> 00:40:50,000
Ndizowona.

730
00:40:50,840 --> 00:40:52,770
Tinabwerera mofulumira ndipo sitinazindikire.

731
00:40:55,440 --> 00:40:57,440
Mlimi pa Gawo Lalikulu Lomaliza
akuwononga kulima kwawo.


